Beowulf er et gammelt engelsk kvad som er skrevet ca rundt år 700 e.kr, Fortellingen handler om helten Beowulf som bor i datidens Sverige. Teksten inneholder mange ord og utrykk som vi ikke bruker i dagens språk, Det kan være flere grunner til det, men den viktigste er at de fleste ordene ikke er relevante i forhold til dagens verdensbilde. Dette er ord som; gautehøvding, utyskenes, frende, stridsmann, harm, og gildesal. Det er også noen uttrykk eller fraser som ikke brukes i dagens språk; volde ham noe skade, et verk av giganer og med strev og møye.

Det er også brukt sammenligninger og metaforer, en sammenligning jeg synes var fin var "våpenet smeltet fullstendig bort som isen om våren." En metafor jeg likte var "det rigmønstre bladet sang en morderisk kampsang mot hodet hennes", det beskriver veldig godt hvor mange slag som ble rettet mot hodet hennes uten å si det rett ut. Beowulf er en klasikker innenfor engelsk litteratur, og har helt sikkert inspirert mange literære verker etter seg. Et jeg kommer på er Ringenes Herre, der Frodo må dra langt inn i Mordor for å ødelegge ringen, mens Beowulf må dra langt under vann til en undesjøisk hall for å drepe Grendel. Jeg ser også noen likheter mellom Beowulf og Narnia. 

Teksten er helt klart innenfor fantasy- og eventyrsjangeren, det finnes mye overnaturlighet, noen eksempler på det i teksten er et blinkende sverd, det er med deler av norrøn mytologi, det er nevnt troll i historien og at alt skjer under havnivå. Det er også med flere monster i historien som er beskrevet f.eks slik: "Straks ble hun var, hun som i et halvt hundre år blodtørstig hadde vokst sjen der omkring, vill og glupsk, at en mann kom ovenfra for å granske utyskenes bolig." Og "Nå kunne Beowulf se det forbannede skremselet som holdt til der på bunnen, en diger havgyger."Beowulf er en ekte helt, han er en ekte hedersmann, som er en sterk mann og en fenomenal kriger. Han er en god leder, som leder ved eksempel og er ikke redd for å miste livet i kamp. Han er også religiøs og tror egenskapene hans er gitt til ham fra gud. Det er mange tegn på kristendom i teksten, ord som Faderen og Den hellige gud blir brukt i teksten ved flere anledninger. Det er også flere tegn på hedenske ideer, den viktigste er at historien har med et havgyge, som er et kvinnelig havuhyre som var vanlig i norrøn mytologi og folketro. Grendel er jo sønnen til en havgyge, motivene Beowulf hadde for å drepe Grendel er at Grendel har hatt mange voldsferder mot danskene, han har drept mange og bortført enda flere.